Работа велась Институтом узбекского языка, литературы и фольклора Академии наук совместно с Департаментом по развитию государственного языка при Кабинете министров. Экспертная группа департамента провела обсуждение иностранных терминов.
В процессе определения национальных аналогов специалисты института регулярно консультировались с представителями соответствующих отраслей.
Кроме того, обсуждение иностранных терминов прошло в СМИ и социальных сетях с учётом мнений граждан.